(This is the policy of Canadian House.)

(We ask cooperation of you.)

＊  客室内は（コンドミニアムタイプ、一部客室を除く）
禁煙になっております
＊Please do not smoke in the guest room.

＊  灰皿のある喫煙コーナーで
（囲炉裏・外のテラスなど）お願いします

＊Please smoke at the smoking area with an ashtray and outside area.

＊  バーコーナーは２１時以降、喫煙コーナーになります

＊The bar turns into a smoking area after 21:00.

＊フェイスタオル貸し出し無料 (Face towel) (free-0 yen)

＊バスタオル(Bath towel)（２００円）・ユカタ(Yukata)（３００円）

＊歯ブラシ(Tooth brush)・カミソリ(Razor)（５０円）

＊フロントにてお申し付けください(Please ask in the Front.Desk)